ラベル

2023年6月3日土曜日

J. N. Burnett Secondary Schoolでの資金集めのお祭りご協力のお願い / J. N. Burnett中学的筹款庆祝活动,请帮助我们



 

来る金曜日、リッチモンドの バーネット・セカンダリー・スクールで資金集めのお祭りがあります。寄付金は新入生の歓迎バーベキュー、楽器、パソコンなどの備品の購入、学校行事の諸経費などに使われます。ぜひディナーに楽しみながら、資金調達の寄付活動にご協力をお願いします。

ディナー(フレンチ・シェフによる料理含み、デザート、ドリンクなど)、抽選(200ドル以上の景品あり)、オークション、ダンス、演奏など盛りだくさんのイベントです。

 

場所:J. N. Burnett Secondary School

     5011 Granville Avenue, Richmond

日付:202369日(金曜日)

時間:夜6時~9時まで

チケット:大人:50カナダドル

     12歳以下:25カナダドル

     5歳以下:無料

 

支払い方法:現地で直接支払い(現金またはe-transfer

*Burnett Secondary School の保護者と学生は学校のオンラインのシステムで支払いができます。

 

半年以上にわたってブログでお話してきたリッチモンドの学校をリアルに見ることができる絶好のチャンスです!お見逃しなく!

 

お問い合わせ:jnbpac1968@gmail.com(英語と中国語のみ)

 

===以下は中国語の翻訳アプリで翻訳し、加筆修正したものです。===

下周五,列治文的伯内特中学将行筹款典。 捐款将用于新生举办欢烤活购买乐器、电脑和其他设备,以及学校活用。 参加我的晚宴,享受一个充满乐趣的夜晚,并帮助我筹集金,筹款。

包括晚餐(包括法国厨的食物、甜点、料等)、抽品超200美元)、拍、舞蹈、表演等。

 

 地点:J. N. Burnett中学

     列治文格兰维大道5011

日期:202369日星期五

时间:晚上6点到9

 

票价:成人:50加元

     12及以下:25加元

     5以下:免

 

如何支付:自到现场支付(金或转帐

 

*特中学的家和学生可以通学校的在线支付。

 

 

 

是一个很好的机会,可以看到列治文学校的真情况,我在博客上谈论6个多月了! 千万不要错过!


いろいろランキングに参加してます。⇓ クリックしていただけると励みになります。

我参加了各种排名。 ⇓ 如果你点击链接,我们将受到鼓励。


にほんブログ村 海外生活ブログ 海外留学(アメリカ・カナダ)へ
にほんブログ村

カナダランキング