先日東京の九段下でカナダの留学フェアがありました。
先月あたりから、カナダにいらっしゃる留学関係者の方々が「今度日本に行くんですよ。」と同じタイミングでおっしゃっていたので、そんなに偶然同じタイミングでなんの用事があるんだろう？と思っていたら、皆さんこの留学フェアに向けてお忙しそうだったんですね。
我がリッチモンドのブースは、どんな感じだったのか、参加した方々からの声が聞こえてきました。
リッチモンド教育委員会は、メープルリッジ教育委員会の隣に位置し、結構な長さの列ができたそうです。1年前カナダのことを知っている人に「息子がリッチモンドに留学しています。」というと、必ずと言っていいほど、「なにもそんな中国人だらけの学区に行かなくても、、？」というネガティブな反応が多かったリッチモンドですが、少しずつリッチモンドの良さが日本にも伝わってきているのでしょうか？
リッチモンド教育委員会の方曰く「一人ずつのお話にそれなりの時間がかかるのに、日本人の皆さんはきちんと列になって辛抱強く並んで待ってくださっていました。」と日本人の礼儀正しさに好印象を持ってくださったようです。
そして皆さん、日本で会うべく方々に会って、それぞれのタイミングでカナダに戻っていかれるようです。
カナダの皆さん、また日本に来てくださいね～。
＝＝以下、翻訳アプリによる中国語です。＝＝
前几天，在东京的九段下有一个加拿大留学展。
从上个月开始，加拿大留学行业的人同时说："我下次要去日本......"，所以我想知道他们同时在做什么。 我想知道他们在这样一个巧合的时间要做什么。 我想知道为什么他们为出国留学展如此忙碌。
我们从一些参加活动的人那里听到了我们在里士满展位上的情况。
列治文教育局位于枫树岭教育局旁边，他们说排队的人相当多，一年前，我对了解加拿大的人说，'我儿子在列治文读书。 一年前，当我告诉了解加拿大的人我的儿子在列治文读书时，人们的反应无一例外都是否定的："为什么他要去一个全是中国人的学区？" 然而，我想知道里士满的优秀品质是否正逐渐传达给日本。
里士满学校董事会的一名成员说："每个人的发言都需要一定的时间，但日本人却在耐心地排队等候。 日本人的礼貌似乎给人留下了良好的印象。
似乎每个人都在日本见到了他们想见到的人，并在自己的时间返回加拿大。
加拿大人，请再来日本吧!
いろいろランキングに参加してます。⇓ クリックしていただけると励みになります。
我参加了各种排名。 ⇓ 如果你点击链接，我们将受到鼓励。
にほんブログ村
カナダランキング
0 件のコメント:
コメントを投稿