皆さん、投稿を少し修正させていただきます。MyEducationのアプリ上の表示のされ方をもう少し具体的に書きましたので、投稿の最後の方の下線部分をご参考にしていただければと思います。（２０２３年２月３日）
カナダでは、Dog Woodというカナダ政府公認の高校卒業資格があり、この高卒認定を持っていないと、大学進学の際などでに問題になることもあるようです、ということは以前このブログでもお話をさせていただきました。
https://kfromtokyojapan.blogspot.com/2022/09/dogwood-diploma.html
English10, English11, English12はその必須科目です。English12はカナダ人にとっても大変な授業で、カナダ人の中にも「だめだこりゃ」とそうそうに諦め、私立高校の緩めのEnglish12を取る、もしくはもっと前の段階で先を見越して、もう一つ前のEnglish11から私立高校の緩めのものを取り始める生徒もいます。そんな授業ですので、当然、多くの日本人留学生がEnglish12で苦しい思いをするようです。その留学生のラスボス、English12へと続く最初のステップがEnglish10です。
留学生はまずELL（基礎英語）の授業をこなし、もしくは同時進行でEnglish10というカナダ人の高校一年生用の英語の授業を受けることになるのが一般的です。「一般的」と書きましたが、都心では英語に関しての基準が厳しく、同じBC州でも郊外の学校では基準が緩めで、ELLを取ることなく、English10を履修できる学校もあるようです。
BC州の多くの公立高校では、Enlish11、12と違って10は2種類の通常の半分のクレジットとされる単元２つを組み合わせてEnglish10となっていて、それが留学生にとってはちょっとわかりにくいようです。通常の単位は４クレジットをもらえますが、English10では、２クレジットの単元を２つ組み合わせて4クレジットになり、それをEnglish10としています。
息子の学校では、コンポジション（総合英語。いろんなものをバランス良く組み合わせ英語）、会話、作文、メディア、文学という５種類の単元があり、それを組み合わせた4種類のEnglish10が存在し、生徒は自分の興味、難易度を考えて選択します。
これもリッチモンドだけなのか、BC州の公立高校全校で利用されているかは不明ですが、My Educationというアプリがあり、生徒、保護者は、このアプリで自分たちのメールアドレスや住所などの個人情報の管理、現在取っている授業、次のセメスターに何を予約しているかなどを確認することができます。
このMy Educationの中ではEnglish10は「English10」とは表示されず、「EN」という表示の後コンポジションなら「COMP」などのように表示されます。他の教科とちがって、同じ「EN:COMP.....」と後ろにいろいろ続く授業の名前が２つ表示されるので、ご注意ください。
＝＝以下は翻訳アプリによる中国語です。＝＝
英语10、英语11和英语12是必修科目，而英语12对加拿大人来说是一个难点。一些加拿大人选择不读英语12年级，而在私立高中选择更容易、更有挑战性的英语12年级，或者，为了更有前瞻性，一些学生在私立高中学习英语11年级。 英语12级就是这种情况，这对许多日本学生来说自然是一个挑战。 通往英语12级的道路上的第一步是英语10级。
国际学生通常先完成ELL（基础英语），或同时参加英语10，这是一门为加拿大高中一年级学生开设的英语课程。 我说 "一般 "是因为城市中心的一些学校有更严格的英语标准，而卑诗省郊区的其他学校则有更宽松的标准，允许学生参加英语10级考试而不参加ELL。
在不列颠哥伦比亚省的许多公立高中，与Enlish 11和12不同，10是英语10，这对国际学生来说有点混乱，因为它结合了两个单元，通常被认为是半学分。 这有点令人困惑，正常的单位是4个学分，但在英语10中，两个单位的2个学分被合并为4个学分，这就是英语10。
在我儿子的学校，有四个不同的英语10单元--写作（普通英语）、作文、会话、写作、媒体和文学--学生根据自己的兴趣和难度选择。
目前还不清楚这是否也只在列治文或卑诗省所有公立高中提供，但有一个名为 "我的教育 "的应用程序，允许学生和家长管理个人信息，如电子邮件地址和住址，目前所学课程和下一学期的保留课程。
いろいろランキングに参加してます。⇓ クリックしていただけると励みになります。
我参加了各种排名。 ⇓ 如果你点击链接，我们将受到鼓励。
にほんブログ村
カナダランキング
0 件のコメント:
コメントを投稿