ラベル

2022年11月13日日曜日

2022年11月14日現在の郵便事情 / 截至2022年11月14日的邮政情况

 ついこの間、近所の郵便局の方に「世界中の物流が止まっているんですよ。」と言われ、追跡ナシの2Kgまでの荷物さえもカナダに送れないと思っていたら、いつものまにかEMS便(追跡付きの小包郵送サービス)が復活していました!やった~!

しかし、世界中の燃料の価格の高騰により、以前よりも送料が値上がりしたそうです。致し方なし。

先ほどお電話で近所の郵便局に問い合わせて確認したところ、カナダには30Kg(料金は66,500円!高いっ!)まではEMSで送ることが可能です。ちなみに2Kgだと6,700円だそうです。

また薬などは、カナダ側で赤外線でチェックされ、配達を拒否されることもあるそうなので、手紙として送ることはやめたほうが良いというアドバイスもいただきました。割高にはなってしまうけど、EMS便として3,150円で送ることはできるそうです。

 

これも20221114日の情報です。事情は刻々と変わるので、常に注意が必要です。

また、日本郵政のホームページは古い情報のままが記載されていることが多々あるので、こちらも注意が必要です。


==以下は翻訳アプリによる中国語です。==


就在前几天,我被当地邮局告知,"世界各地的物流已经停止"。 我以为我甚至不能把重达2Kg的包裹寄到加拿大而没有追踪,但后来EMS(带追踪的邮包服务)恢复了!我想这是一个很好的机会。 耶!!!。


然而,由于世界各地的燃料价格上涨,航运成本比以前增加了。 没有办法。


我刚刚给当地邮局打电话确认,发现到加拿大的费用是30Kg(价格是66,500日元!)。 这很贵!) 通过EMS可以将30公斤的货物送到加拿大。 顺便说一下,2公斤是6700日元。


另外,有人建议我不要以信件的形式寄送药品和其他物品,因为加拿大方面会用红外线检查,快递可能会被拒绝。 他说,可以将其作为EMS信件发送,价格为3150日元,虽然比较贵。


 


这也是截至2022年11月14日的信息。 情况每时每刻都在变化,所以你需要不断地意识到这一点。


另外,日本邮政的网站经常包含过时的信息,所以你在这里也需要小心。


いろいろランキングに参加してます。⇓ クリックしていただけると励みになります。

我参加了各种排名。 ⇓ 如果你点击链接,我们将受到鼓励。

にほんブログ村 海外生活ブログ 海外留学(アメリカ・カナダ)へ
にほんブログ村
カナダランキング

0 件のコメント:

コメントを投稿