夏が来ました!もとい、夏時間が来ました!
つい先日雪の話をしていたと思ったら、もう夏時間なのです。
雪の話はこちらです。
https://kfromtokyojapan.blogspot.com/2023/02/blog-post_28.html
カナダでは夏時間と冬時間が存在し、その入れ替わりがカナダの夜中に行われるので、たいてい皆プチパニックになります。
そして日本にいる留学生の保護者たちも、カナダでの時差が急に1時間変わるので、何かと注意が必要です。
==以下は翻訳アプリによる中国語、英語です。==
夏天到了!
夏令时已经到来了!
如果你认为我们前几天还在谈论雪,现在已经是夏令时了。
点击这里阅读关于雪的内容。
https://kfromtokyojapan.blogspot.com/2023/02/blog-post_28.html
在加拿大,存在夏时和冬时,而转换时间是在加拿大的半夜进行的,这通常会引起大家的恐慌。
在日本的留学生家长也需要注意,加拿大的时差突然改变了一个小时。
Summer is here!
To be exact, Summer time has come!
In Canada, summertime and wintertime exist,
and the changeover takes place in the middle of the night in Canada, which
usually causes a bit of a panic for everyone.
Parents of international students in Japan
also need to be aware that the time difference in Canada suddenly changes by
one hour.
いろいろランキングに参加してます。⇓ クリックしていただけると励みになります。
我参加了各种排名。 ⇓ 如果你点击链接,我们将受到鼓励。
にほんブログ村
カナダランキング
0 件のコメント:
コメントを投稿