ラベル

2023年6月21日水曜日

息子のホストファミリー/儿子的寄宿家庭

ブログをご覧の皆さん、いつもブログをみてくださってありがとうございます。


今日は息子のホストファミリーについて語ります。

 

我が家は、息子の留学前に、カナダはひどいホームステイ先が多いと聞いていて、とても心配でした。では、実際はどうかというと、息子はほんっっっとうに運が良く、ホームステイに恵まれています。息子のホストマザー、ファーザー、ときどき家に遊びにくる二人のお子さんたちや親せきは温かい人ばかりで、マザーはいつも栄養たっぷりのちゃんとした食事を作ってくれます。 

ホストファミリーは巨大チャイナ・タウンでは超少数民族のイラン人です。食事もイラン料理が多いようで、ハーブ、香辛料がたっぷり入っているそうです。その中でも特に親戚みんなの大好物があるそうで、残念なことに、息子はその料理はくせが強すぎて食べられないらしいのです。その料理が出るときには「あなたはこっちね。」と別の料理を用意してくれるそうで、ホストマザーの気配りを感じます。午後にケーキやマフィンを焼いてくれたこともあり、食後にフルーツを出してくれることもあります。このご夫婦の娘さんが「たまには日本食が食べたいでしょ?」といってお寿司の差し入れをしてくれたこともありました。

 

2階建ての家には大きなキッチンとダイニングテーブルがあり、1階、2階にそれぞれお手洗いがあり、ウォシュレット(!)もついています。

 

息子の個室は2Fにあり、なんと天窓があります!夜はそこから星が見えるらしく、なんてロマンチック!

私自身、イギリス、アメリカ、スペイン、オランダ、トルコで暮らしたり、ホームステイをしたことがありますが、天窓がある部屋なんて私も私の周りでも聞いたことも見たこともありません。天窓、素敵すぎます。

 

そして、息子専用のプリンター、ウオーターサーバー、机が二つ(一つは勉強机、もう一つはスナックを食べたりくつろぐため)、ぶら下がり運動器具(?)みたいなもの、そしてベッドなどがあります。

            息子の部屋のウォーターサーバーです。⇑


この家でホームステイを始めたときにはすでに息子は学生ビザを失くした状態で、なかなか学生ビザが発行されない状態でした。


そのときのお話はこちらです。

https://kfromtokyojapan.blogspot.com/2023/05/blog-post_93.html


我が家とマザーは少しづつ仲良くなっていったわけですが、いろいろなことを話せる間柄になったときに、学生ビザの話もすべて話しました。マザーはこの件をとても心配してくれて、息子に「本当にないの?スーツケースにあったりしない?」と念のために息子のスーツケースの中を探してくれました。(もちろんありませんでしたが。)

 

そして、紛失して半年もたったある日、私あてに「近日中に教育委員会に再発行された学生ビザが届きますよ。」という連絡がありました。すぐにホストマザーに連絡するとハートマークと大喜びの絵文字たっぷりのメッセージをくれ「やっと発行されるね!」と二人で喜び合いました。

そして、数日後、リッチモンド教育委員会から「明日、息子さんは学校で、再発行された学生ビザを手渡されますよ。」と連絡がありました。連絡をいただくやいなやホストマザーに速攻で連絡したところ「わかったわ。彼がちゃんと持って帰ったかどうか私も現物を確認して、ちゃんと保管するように言うから安心して!」と、とても心強いサポートをいただきました。

 

我が家はリッチモンドの人たちに様々な場面で助けていただきましたが、ホストファミリーがこの家族だったから息子はなんとか今までやってこられたのだと思います。

 

ホストマザーとファーザー、本当にありがとう!


ホストマザーにインタビューしたときのお話です。⇓

https://kfromtokyojapan.blogspot.com/2022/10/blog-post.html

 

こんなこともありました。⇓

https://kfromtokyojapan.blogspot.com/2022/09/blog-post_74.html


こちらも息子のホストファミリーについての話です。

https://kfromtokyojapan.blogspot.com/2023/06/blog-post_29.html

 

===以下は翻訳アプリで翻訳し、加筆修正した中国語です。===

 

我的儿子非常幸运,在他的家庭寄宿中也非常幸运。

他的寄宿家庭的母亲、父亲、两个有时来家里做客的孩子以及他们的亲戚都是很热情的人,他的母亲总是准备好适当的、有营养的饭菜。

 

寄宿家庭是伊朗人,在庞大的中国城是一个超级少数民族。 饭菜似乎主要是伊朗菜,有大量的草药和香料。

 

 

两层楼的房子有一个大厨房和餐桌,一楼和二楼都有厕所。

 

我儿子的私人房间在二楼,有一个天窗! 晚上,你可以从那里看到星星,多浪漫啊!!

我曾在英国、美国、西班牙、荷兰和土耳其的寄宿家庭住过,但我从未听说或看到过有天窗的房间。

 

然后还有我儿子自己的打印机、水服务器、两张书桌(一张用于学习,另一张用于吃零食和放松)、悬挂式运动器材(? 之类的东西),还有一张床,等等。

 

当我们开始在这所房子里寄宿的时候,我的儿子已经失去了他的学生签证,要获得学生签证并不容易。

我们家和这位母亲的关系稍微好了一点,当我们到了可以谈论各种事情的时候,我们把学生签证的事情都告诉了她。 母亲对此非常关心,问我儿子:"你确定你没有吗? 是不是在你的行李箱里或其他地方?" 她看了看我儿子的行李箱,确保它在那里。 (当然它不在那里)。

 

然后,在丢失六个月后的一天,我收到她的信息说:"你将在不久的将来收到学校董事会重新签发的学生签证。" 我立即联系了我的寄宿母亲。 我立即联系了我的寄宿母亲,她给我发了一条充满爱心和喜出望外的表情符号的信息:"终于要发了!"! 我们俩都很高兴。

几天后,里士满通知我,"明天,你儿子将在学校收到重新签发的学生签证"。 我被告知,我儿子明天将在学校拿到重新签发的学生签证。 我一接到电话,就尽快联系了我的寄宿母亲,她说:"好的。 我会检查他是否已经带回来了,我会告诉他把它放在一个安全的地方。 我得到了非常鼓舞人心的支持。

 

里士满的人们在很多方面帮助了我们家,但我认为我的儿子到目前为止能够做得很好,是因为这个寄宿家庭。

 

非常感谢你们,寄宿家庭的母亲和父亲!


https://kfromtokyojapan.blogspot.com/2022/10/blog-post.html

https://kfromtokyojapan.blogspot.com/2022/09/blog-post_74.html

https://kfromtokyojapan.blogspot.com/2023/06/blog-post_29.html


いろいろランキングに参加してます。⇓ クリックしていただけると励みになります。

我参加了各种排名。 ⇓ 如果你点击链接,我们将受到鼓励。

にほんブログ村 海外生活ブログ 海外留学(アメリカ・カナダ)へ
にほんブログ村

カナダランキング

 

アクセスが7000を超えました! / 访问量超过7,000!

 ブログをご覧の皆さん、ブログを読んでくださってありがとうございます。

6月15日に「6000アクセスを超えました!」とご報告したばかりなのに、なんとこのブログアクセスが7000を超えました!厳密にいうと、2023年6月21日の段階で7090アクセスです。

一番アクセスが多いのは断トツ日本なのは今まで通りなのですが、なんと!2番目に多いのがシンガポールからの1456ものアクセスです!シンガポールの皆さん、ありがとうございます。嬉しいです!

その後は、カナダ、アメリカ、香港、フランス、フィリピン、台湾、オランダ、オーストラリア、中国、マレーシア、アイルランド、カンボジア、マーシャル諸島、インドネシア、スウェーデン、ドイツ、その他と続きます。

毎度ですが、「その他」としてまとめられてしまったイスラエルやニュージーランドなどからアクセスしてくださった皆さんもありがとうございます。

 

私はアメブロでもブログを持っていて、ほぼ同じ内容を投稿しています。アメブロは日本では人気のあるブログアプリで、日本人からは読みやすい、フォローしやすいというメリットがあります。対照的に、このブログはGoogle傘下(?)のBloggerで、日本人の私には操作が複雑で今でもいろいろわからないままに来てしまいました。(画面表示がいろいろ変なのはそのせいです。すみません!)しかし、さすがやっぱり世界のGoogleの力は偉大で、こんなに世界中の方々が私の日本発のブログを見てくださることになるなんて、思ってもみませんでした。嬉しい限りです。

 

日々息子を見て、また自分の海外生活や日本での外国人の友人、外資企業での仕事をを振り返って「なるほどね。こういうことなのね。」と今になって理解できることが多々あります。まだまだあります。頭の中にはあるけど、上手く言語化できていないことがたくさんあります。私がやっと言語化できたことが、若い誰かの役に立ち、その人の人生が少しでも良い方向に向かうきっかけになれたなら、それはそれは幸甚だと思います。

もちろん、そうでない(留学を予定していない?)方々には読み物として楽しんでいただければと思います。

 

では、引き続きブログをお楽しみください!

                               息子の学校の校舎内です。⇓





 

==以下は翻訳アプリで翻訳した後、加筆修正した中国語です。==

 

感谢所有阅读我们博客的读者。

6月15日,我报告说,我们的访问量刚刚突破6000大关 而我很高兴地报告,令我惊讶的是,这个博客的访问量现在已经超过了7000次 从技术上讲,截至2023年6月21日,我们有7090次访问。

到目前为止,最多的访问量仍然来自日本,但第二多的访问量是来自新加坡,有1456个访问量!我很高兴地向大家报告! 谢谢你,新加坡人! 感谢新加坡!

其余的包括加拿大、美国、香港、法国、菲律宾、台湾、荷兰、澳大利亚、中国、马来西亚、爱尔兰、柬埔寨、马绍尔群岛、印度尼西亚、瑞典、德国和其他。

每次都要感谢从以色列、新西兰和其他国家访问该网站的人,这些国家被归为 "其他"。

 

我在Ameblo上也有一个博客,我在那里发布几乎相同的内容。 Ameblo是一个在日本很流行的博客应用程序,它的优点是易于阅读和关注日语。 相比之下,这个博客是谷歌旗下的(?) Blogger,对于我这个日本人来说,操作起来很复杂,而且上面的很多东西我还是不懂。 (这就是为什么屏幕显示在很多方面都很奇怪。 对不起!) 我从来没有想过,会有这么多来自世界各地的人在看我这个源自日本的博客。 我非常高兴。

 

每天我看着我的儿子,回顾我自己在国外的生活,我在日本的外国朋友,以及我在外资企业的工作,然后想,"我明白了。 原来是这样的"。 我现在可以理解很多事情。 还有更多。 有许多事情在我的脑子里,但我一直不能很好地用语言表达出来。 如果我最终能够用语言表达的东西能够对比我年轻的人有用,并帮助他们将自己的生活推向一个稍微好一点的方向,那么我将非常高兴。

 

所以,请继续享受博客的乐趣吧!


いろいろランキングに参加してます。⇓ クリックしていただけると励みになります。

我参加了各种排名。 ⇓ 如果你点击链接,我们将受到鼓励。

にほんブログ村 海外生活ブログ 海外留学(アメリカ・カナダ)へ
にほんブログ村

カナダランキング